1
00:00:58,440 --> 00:01:08,828
Синхронизация и корекции от honeybunny
www.addic7ed.com

5
00:01:44,364 --> 00:01:46,492
Излез оттам. Ръкува се.

8
00:02:10,683 --> 00:02:11,934
Отиди да се срещнеш с жена му.

9
00:02:12,351 --> 00:02:14,854
Цял ден готвих.
Мирише ми на лук.

11
00:02:30,870 --> 00:02:32,538
Това е отвратително.

12
00:02:33,163 --> 00:02:34,206
И нехигиенични.

13
00:02:34,331 --> 00:02:35,541
Поддържа ги топли през целия ден.

14
00:02:35,666 --> 00:02:36,876
Благодаря за тази задна дъска.

15
00:02:37,001 --> 00:02:38,043
правя удоволствие
бизнес с вас.

16
00:02:38,168 --> 00:02:39,879
5:00 сутринта
Време за закуска.

17
00:02:40,963 --> 00:02:42,965
Така че имаме нужда от формуляри за заявки
нетрайни продукти за следващата пролет.

18
00:02:43,048 --> 00:02:44,550
Донесете ги тази вечер.

19
00:02:44,717 --> 00:02:46,218
Тори излиза
след шест седмици,

20
00:02:46,301 --> 00:02:48,554
така че трябва да обучим някого
ново на фрезата.

21
00:02:48,679 --> 00:02:49,847
Погледнете малката Сара.

22
00:02:49,930 --> 00:02:51,598
Уверете се, че тя
никога не е намушкал хора.

23
00:02:51,765 --> 00:02:54,393
И Бети пак се държеше.
Кучката ще ни прецака.

24
00:02:54,518 --> 00:02:55,811
Малко търпение.

25
00:02:55,895 --> 00:02:58,313
Тя е тук от много години.
Аз ще се справя с нея.

26
00:02:59,356 --> 00:03:00,399
Блондинката?

27
00:03:00,524 --> 00:03:01,859
да Тя полудява.

28
00:03:01,942 --> 00:03:03,109
Това е леко докосване.

29
00:03:03,235 --> 00:03:04,796
Е, ти сервираше
я кървав тампон.

30
00:03:04,862 --> 00:03:06,572
да хех

31
00:03:06,989 --> 00:03:08,198
Гордея се с този.

32
00:03:09,783 --> 00:03:11,744
Трябва да отида в друг затвор.

33
00:03:12,369 --> 00:03:13,787
Една различна.

34
00:03:13,913 --> 00:03:15,915
Трябва да ме преместиш.

35
00:03:16,080 --> 00:03:18,876
Като това е Radisson
и не харесваш стаята си?

36
00:03:22,588 --> 00:03:23,672
защо

37
00:03:23,797 --> 00:03:25,424
Защо това не е Radisson?

38
00:03:25,507 --> 00:03:27,384
Защо трябва да бъдете преместени?

39
00:03:30,094 --> 00:03:33,097
Някой пробвал ли е
да се ангажирам с вас сексуално?

40
00:03:37,937 --> 00:03:39,730
Кажи ми какво
се случи там.

41
00:03:51,700 --> 00:03:53,077
добре е

42
00:03:55,579 --> 00:03:57,122
Направо откачих.

43
00:03:58,457 --> 00:03:59,959
ще се оправя

44
00:04:02,335 --> 00:04:03,336
Сигурен съм, че ще го направиш.

45
00:04:05,631 --> 00:04:08,133
Ти ще бъдеш
късно за ориентация.

46
00:04:11,845 --> 00:04:13,847
Внимание, дами.
Запомнете правилата.

47
00:04:13,973 --> 00:04:15,975
- Хей, извинявай, че закъснях.
- Седни.

48
00:04:27,486 --> 00:04:28,570
Този е счупен.

49
00:04:33,659 --> 00:04:34,660
здрасти

50
00:04:34,785 --> 00:04:37,913
Добре дошли във Федералното
Департамент по наказанията,

51
00:04:37,997 --> 00:04:39,498
където се стремим

52
00:04:39,623 --> 00:04:44,670
за поддържане на съоръжения, които са
сигурно, хуманно и рентабилно.

53
00:04:46,797 --> 00:04:49,382
Часовете във вечерното училище са
предлага три нощувки в седмицата.

54
00:04:49,508 --> 00:04:53,261
Има разнообразие от
налични развлекателни дейности

55
00:04:53,345 --> 00:04:56,974
и се предлагат клинични посещения
по желание на лишените от свобода.

56
00:04:57,057 --> 00:05:01,394
Но стига за политиката. Нека
стигнете до важните неща.

57
00:05:04,314 --> 00:05:06,274
Това е парче медна тръба.

58
00:05:06,358 --> 00:05:08,360
И беше взето
от пералното помещение.

59
00:05:09,569 --> 00:05:10,654
Трудно е.

60
00:05:11,196 --> 00:05:13,699
Това беше използвано
да счупи две ребра.

61
00:05:13,824 --> 00:05:16,284
Може също да се използва
да ти счупя черепа,

62
00:05:16,368 --> 00:05:19,038
счупи коляното си,
разбъркайте грима си.

63
00:05:21,040 --> 00:05:22,499
Между другото.

64
00:05:23,959 --> 00:05:27,046
Ще се появят мисли за самоубийство.
често.

65
00:05:27,129 --> 00:05:30,590
Няколко дни ще се почувствате като
няма други мисли.

66
00:05:30,716 --> 00:05:32,885
„Направи го“, ще кажат те.

67
00:05:33,343 --> 00:05:34,344
— Край с това.

68
00:05:35,554 --> 00:05:36,722
— Хайде стига.

69
00:05:38,891 --> 00:05:42,394
Скоро ще ви дадат легла.
Издаването на униформата е следващата седмица.

70
00:05:43,187 --> 00:05:45,397
Посочете правилното си
размер на формуляра.

71
00:05:45,939 --> 00:05:47,482
Без широки хип-хоп панталони.

72
00:05:48,400 --> 00:05:50,234
Да, гледам те.

73
00:05:52,905 --> 00:05:57,617
Пластмасова четка за зъби с а
бръснарско ножче се разтопи право в него.

74
00:06:05,918 --> 00:06:07,878
Да, вероятно не трябва
ви показах този.

75
00:06:08,712 --> 00:06:10,630
Жените, които направиха
и използва тези елементи

76
00:06:10,756 --> 00:06:13,884
сега са в SHU
или надолу при максималното съоръжение

77
00:06:13,967 --> 00:06:17,429
с добавени изречения. Тяхната
животите по същество са приключили.

78
00:06:18,222 --> 00:06:19,765
Здравейте, дами.

79
00:06:20,473 --> 00:06:21,850
Аз съм Натали Фигероа.

80
00:06:21,934 --> 00:06:24,228
Аз съм изпълнителната власт
Помощник на надзирателя.

81
00:06:24,310 --> 00:06:26,270
Опитвам се да посещавам често.

82
00:06:26,396 --> 00:06:27,898
Ако имате някакви притеснения,

83
00:06:27,981 --> 00:06:30,150
конкретно по отношение на
вашите нужди като жени,

84
00:06:30,274 --> 00:06:33,445
моля те, ела при мен.
Ще се справя лично с тях.

85
00:06:35,447 --> 00:06:36,782
Да, ще го направи.

86
00:06:36,907 --> 00:06:38,784
Всъщност имах въпрос.

87
00:06:38,909 --> 00:06:40,827
Днес съм само
тук като формалност.

88
00:06:47,960 --> 00:06:49,002
Следваща.

89
00:06:51,421 --> 00:06:52,547
Следваща.

90
00:06:55,801 --> 00:06:56,802
Следваща.

91
00:06:56,927 --> 00:06:58,220
Не. Чакай.

92
00:06:59,679 --> 00:07:00,806
Следваща.

93
00:07:03,307 --> 00:07:04,434
сериозно ли?

94
00:07:06,561 --> 00:07:07,562
Следваща.

95
00:07:11,942 --> 00:07:12,985
хайде

96
00:07:25,080 --> 00:07:28,416
Общежитие D, Общежитие D,
прането е готово за предаване.

97
00:07:34,798 --> 00:07:35,841
Ъ-ъ-ъ.

98
00:07:36,675 --> 00:07:37,926
Не ми дават да ям.

99
00:07:39,385 --> 00:07:41,138
Това звучи като цяло
голяма част от проблема ти.

100
00:07:43,515 --> 00:07:45,851
Не оставяме обяд
докато обядът свърши.

101
00:08:18,300 --> 00:08:19,551
Ммм-хмм.

102
00:08:20,135 --> 00:08:21,386
ъъъъ

103
00:08:23,138 --> 00:08:25,265
Ела да седнеш при нас.
Не с луди очи.

104
00:08:31,563 --> 00:08:32,731
Груба сутрин?

105
00:08:33,940 --> 00:08:35,025
Нещо такова.

106
00:08:35,108 --> 00:08:36,693
Трябваше
те предупреди за Ред.

107
00:08:37,236 --> 00:08:41,240
Е, просто не очаквах да бъда
наказани, докато аз бях наказан.

108
00:08:43,367 --> 00:08:44,951
Трябва да поправиш това.
Прави го правилно.

109
00:08:45,077 --> 00:08:46,078
как?

110
00:08:46,245 --> 00:08:50,082
Намирам за най-добре да
изправете се директно срещу нещата.

111
00:08:50,707 --> 00:08:53,168
знам какво
Просто ще се извиня.

112
00:08:53,252 --> 00:08:56,255
Просто ще много
искрено се извинявам.

113
00:08:56,338 --> 00:09:01,426
Хората правят грешки. Хората казват
глупави неща през цялото време.

114
00:09:01,593 --> 00:09:02,635
ъъъъ

115
00:09:04,137 --> 00:09:05,638
Тя трябва
разбираш това, нали?

116
00:09:13,939 --> 00:09:15,357
Проверете това нещо.

117
00:09:23,407 --> 00:09:24,449
кой си ти

118
00:09:24,574 --> 00:09:26,201
Нейната дъщеря. кой си ти

119
00:09:26,326 --> 00:09:27,452
Нейната дъщеря.

120
00:09:36,669 --> 00:09:38,964
Какво става, ти
не искаш ли да ме удариш отново?

121
00:09:39,047 --> 00:09:41,549
От тук нататък това
място ще те удари за мен.

122
00:09:46,930 --> 00:09:50,267
Това оранжево нещо,
все едно светя в тъмното.

123
00:09:50,350 --> 00:09:52,311
Пазачът с мустаците
продължава да ме гледа.

124
00:09:52,436 --> 00:09:53,979
От кога мразиш това?

125
00:09:58,608 --> 00:09:59,943
Имате ли излишни каки?

126
00:10:00,944 --> 00:10:04,156
Не. Е, не в твоя размер.

127
00:10:10,495 --> 00:10:14,374
И не бързайте толкова много
измъкни се от този портокал, sabes?

128
00:10:14,499 --> 00:10:17,294
След като сте в тези,
ти си стара новина.

129
00:10:23,258 --> 00:10:26,011
Бялото момиче каза нещо
гаден за храната на Ред,

130
00:10:26,094 --> 00:10:28,534
тогава Ред й изпрати съобщение, защото
бялото момиче по-добре разпознайте.

131
00:10:28,554 --> 00:10:29,514
съобщение?

132
00:10:29,639 --> 00:10:31,433
Мактампон за яйца. рядко.

133
00:10:31,516 --> 00:10:33,852
Така че сега ничия
не й давам нищо за ядене.

134
00:10:33,935 --> 00:10:35,354
Не и докато Ред не го каже.

135
00:10:36,104 --> 00:10:37,356
това е...

136
00:10:38,564 --> 00:10:39,565
благодаря

137
00:10:39,691 --> 00:10:41,609
Това няма да стане
Червен в беда, нали?

138
00:10:41,693 --> 00:10:42,902
Защото не съм доносник.

139
00:10:43,028 --> 00:10:46,239
Не, разбира се, че не.
Искам да кажа, вероятно не.

140
00:10:47,491 --> 00:10:48,700
още не съм решил.

141
00:10:49,575 --> 00:10:50,576
дръж се

142
00:10:52,954 --> 00:10:54,039
Къде са моите бонбони?

143
00:11:12,891 --> 00:11:14,558
Донеси ми друга кърпа.

144
00:11:26,863 --> 00:11:28,073
Лош момент ли е?

145
00:11:28,156 --> 00:11:29,157
Момент.

146
00:11:43,422 --> 00:11:45,549
За това, което казах вчера?

147
00:11:45,673 --> 00:11:50,345
Беше небрежно и грубо.
И наистина съжалявам.

148
00:11:51,595 --> 00:11:54,099
Оценявам всичко
което правиш тук,

149
00:11:54,182 --> 00:11:56,435
Не мога да си представя как
отнема много работа,

150
00:11:56,560 --> 00:11:59,438
и тъй като ние очевидно ще бъдем
прекарвайки известно време заедно...

151
00:11:59,603 --> 00:12:01,773
Не забравяй пръстите на краката, Норма.

152
00:12:05,068 --> 00:12:11,741
Мога да ви кажа, че се гордеете с какво
ти го правиш и аз толкова го уважавам.

153
00:12:12,325 --> 00:12:14,077
Ако някой е обидил работата ми...

154
00:12:14,160 --> 00:12:16,204
Какво е това, твоята работа?

155
00:12:16,371 --> 00:12:17,372
о

156
00:12:17,456 --> 00:12:20,875
Хм, правя занаятчийски продукти за баня.
Влязохме в Барни.

157
00:12:22,377 --> 00:12:23,962
Занаятчийски?

158
00:12:24,463 --> 00:12:27,215
Просто казвам, че ние не сме такива
различни, ти и аз. Това е всичко.

159
00:12:29,301 --> 00:12:32,387
И разбирам
колко глупава съм била.

160
00:12:33,763 --> 00:12:35,223
Наистина се извинявам.

161
00:12:37,601 --> 00:12:38,768
съжалявам

162
00:12:48,861 --> 00:12:50,196
Изглеждаш мила.

163
00:12:53,325 --> 00:12:54,993
Наистина го правиш, скъпа.

164
00:12:58,662 --> 00:13:01,458
Но не мога да правя глупости
с "съжалявам".

165
00:13:02,375 --> 00:13:03,585
Не тук.

166
00:13:05,837 --> 00:13:07,506
Може да не изглежда така,

167
00:13:07,880 --> 00:13:10,008
но има правила
на това място.

168
00:13:10,967 --> 00:13:13,094
Най-важното от които е,

169
00:13:13,845 --> 00:13:16,722
вторият си
възприеман като слаб,

170
00:13:17,349 --> 00:13:19,142
ти вече си.

171
00:13:23,021 --> 00:13:24,564
какво искаш да направя

172
00:13:25,106 --> 00:13:26,858
Ти си умно момиче.

173
00:13:38,537 --> 00:13:40,205
Измисли нещо.

174
00:13:46,294 --> 00:13:48,505
Това момиче има хубави крака.

175
00:13:52,967 --> 00:13:54,135
Какво по дяволите е това?

176
00:13:54,969 --> 00:13:57,222
О, това е моето лакомство, което спестявам.
Просто го остави.

177
00:13:58,097 --> 00:13:59,224
Да го оставя?

178
00:13:59,723 --> 00:14:00,975
По дяволите остави го.

179
00:14:01,059 --> 00:14:03,353
Не можете да поставите лепкавото си
сладолед лайна тук.

180
00:14:03,436 --> 00:14:06,565
Това не е просто сладолед.
Това е King Cone.

181
00:14:07,857 --> 00:14:08,941
човек!

182
00:14:09,067 --> 00:14:10,068
Махни се от мен, момиче!

183
00:14:14,406 --> 00:14:15,615
Махни тази кучка от мен!

184
00:14:28,670 --> 00:14:30,589
Б, по дяволите, ми извади косата!

185
00:14:32,549 --> 00:14:34,842
B Dorm, Ица Мартинес...

186
00:14:34,926 --> 00:14:37,178
Моля, кажете ми, че не сте
карайки се за сладолед.

187
00:14:38,263 --> 00:14:39,305
King Cone.

188
00:15:09,294 --> 00:15:10,462
Добре ли си, Чапман?

189
00:15:12,672 --> 00:15:13,798
да

190
00:15:15,133 --> 00:15:16,593
ти знаеш,
Бих ти дал геврек

191
00:15:16,676 --> 00:15:18,477
но стените имат очи,
и не съм изостанал.

192
00:15:22,557 --> 00:15:26,811
Когато за първи път дойдох тук,
Имах проблеми като теб.

193
00:15:28,271 --> 00:15:30,649
Имаше несъгласие.

194
00:15:31,899 --> 00:15:33,526
Тогава се сбихме.

195
00:15:34,152 --> 00:15:36,446
Така сте уредили нещата.

196
00:15:37,071 --> 00:15:38,490
И ако щях да спечеля,

197
00:15:39,073 --> 00:15:41,618
Щях да съм la jefa.

198
00:15:41,701 --> 00:15:43,328
Вместо това.

199
00:15:44,996 --> 00:15:47,582
Слава Богу, че се разболях от рак.

200
00:15:48,249 --> 00:15:50,918
Никой не се ебава с рак.

201
00:15:56,341 --> 00:15:57,842
Добър разговор.

202
00:15:59,844 --> 00:16:01,137
мамка му!

203
00:16:17,696 --> 00:16:19,572
Значи не е нищо друго освен лимонада?

204
00:16:20,114 --> 00:16:21,282
Това е прочистване.

205
00:16:21,366 --> 00:16:24,369
Без зеленчуков сок? Фибри?

206
00:16:24,536 --> 00:16:26,954
Ще отречем
себе си прехрана

207
00:16:27,038 --> 00:16:30,500
докато има хора
които гладуват в Киншаса?

208
00:16:33,545 --> 00:16:35,087
Расистко е да
просто кажете "Африка".

209
00:16:36,214 --> 00:16:37,632
Сложи ли лют червен пипер в това?

210
00:16:37,716 --> 00:16:41,052
да да
Изхвърля токсините.

211
00:16:42,220 --> 00:16:45,390
ние не пушим,
ние не смъркаме крек.

212
00:16:46,974 --> 00:16:49,310
Скъпа, не мислиш ли малко
камъните ще ти наранят носа

213
00:16:49,394 --> 00:16:51,020
ако се опиташ да смъркаш крак?

214
00:16:51,563 --> 00:16:52,564
Мисля, че имаш предвид кока-кола.

215
00:16:52,689 --> 00:16:54,023
Знаеш какво имам предвид.

216
00:16:54,106 --> 00:16:57,068
Знаеш ли, не ми позволяваш да купувам
храна, освен ако не е местно отгледана,

217
00:16:57,193 --> 00:16:59,195
хранени с трева, без конфликти...

218
00:16:59,278 --> 00:17:01,239
Аз съм напълно добре
правя това сам.

219
00:17:01,447 --> 00:17:03,527
Не, не, не, не. скъпа,
не това казвам.

220
00:17:03,575 --> 00:17:05,368
- Подиграваш се.
- Не, аз просто...

221
00:17:05,451 --> 00:17:06,703
Когато каза очисти,

222
00:17:06,786 --> 00:17:08,872
Мислех, че имаш предвид
щяхме да ядем повече кале.

223
00:17:08,996 --> 00:17:11,708
Можем да ядем повече кале, когато сме
преминаване обратно към храната.

224
00:17:11,833 --> 00:17:12,834
окей

225
00:17:13,459 --> 00:17:15,044
Какво ще кажете за вечерите навън?

226
00:17:16,421 --> 00:17:17,630
Брънчове през уикенда?

227
00:17:17,756 --> 00:17:20,007
Искам да кажа, това няма ли да стане
ни превръщат в антисоциални неудачници?

228
00:17:20,216 --> 00:17:23,428
Е, не е нужно.

229
00:17:28,391 --> 00:17:34,606
Няма да бъда човекът, който показва
с чашата си с лимонада.

230
00:17:37,233 --> 00:17:39,611
окей окей

231
00:17:39,861 --> 00:17:43,448
За мен това е
за следващите седем дни.

232
00:17:44,783 --> 00:17:47,993
Ако искаш да се отдръпнеш, аз искам
няма да те обичам по-малко.

233
00:17:48,787 --> 00:17:50,663
Казахме, че сме
ще го направим заедно.

234
00:17:50,789 --> 00:17:53,875
Но ако не го направите
искам да бъда "този човек,"

235
00:17:53,958 --> 00:17:58,212
Аз съм напълно щастлив
правя го сам.

236
00:18:06,053 --> 00:18:07,346
Е, къде е забавлението в това?

237
00:18:07,513 --> 00:18:09,599
виждаш ли

238
00:18:15,313 --> 00:18:16,898
о боже

239
00:18:18,650 --> 00:18:20,693
номер четири,
отляво. следващ!

240
00:18:29,327 --> 00:18:30,787
Обърни се.

241
00:18:32,330 --> 00:18:33,915
Задръж го там.

242
00:18:37,669 --> 00:18:38,670
следващ!

243
00:18:38,753 --> 00:18:40,505
О, вижте, това е годеникът.

244
00:18:41,297 --> 00:18:42,423
Остави чантата си, моля те.

245
00:18:42,507 --> 00:18:43,549
Трябва да съм в списъка.

246
00:18:43,883 --> 00:18:46,511
И трябва да съм в American Idol,
но не мога да пея за дяволите.

247
00:18:50,682 --> 00:18:52,141
Няма Лари Блум тук.

248
00:18:52,308 --> 00:18:53,392
какво?

249
00:18:57,522 --> 00:18:58,857
О, това е от миналата седмица.

250
00:19:01,818 --> 00:19:03,152
Къде е тази седмица?

251
00:19:03,235 --> 00:19:04,988
В друг офис.

252
00:19:21,045 --> 00:19:22,087
Седнете.

253
00:19:22,213 --> 00:19:25,383
При посещението
стая, позволени са ти две прегръдки,

254
00:19:25,717 --> 00:19:28,344
един при пристигането,
и един при заминаване.

255
00:19:52,410 --> 00:19:54,662
Добре, опитайте се да не се струпвате наоколо, дами.
Хайде сега.

256
00:19:56,080 --> 00:19:57,707
- благодаря ви
- Пак Ица Мартинес...

257
00:19:57,790 --> 00:19:59,166
благодаря

258
00:20:04,547 --> 00:20:05,757
Може ли дъвка?

259
00:20:06,925 --> 00:20:10,469
съжалявам Не мога да направя това.
Затворниците не се допускат.

260
00:20:10,595 --> 00:20:12,638
разбирам го не можеш
дайте специално отношение.

261
00:20:13,264 --> 00:20:15,058
Би изглеждало смешно.
Все едно те харесах.

262
00:20:17,268 --> 00:20:18,310
не ти ли

263
00:20:27,779 --> 00:20:29,280
О, Боже мой, скъпа!

264
00:20:29,363 --> 00:20:30,782
- О, скъпа. хей
- здравей

265
00:20:30,907 --> 00:20:32,199
- Скъпа. о!
- здравей

266
00:20:32,324 --> 00:20:33,492
това е достатъчно.

267
00:20:35,411 --> 00:20:36,454
съжалявам Много съжалявам, че закъснях.

268
00:20:36,537 --> 00:20:37,538
Не, добре е.

269
00:20:37,622 --> 00:20:38,623
Кълна се, че бях тук,

270
00:20:38,748 --> 00:20:40,416
но мисля, че бяха като,
умишлено се чукаш с мен.

271
00:20:40,499 --> 00:20:42,585
Не, както и да е, добре е.
Вие сте тук. о!

272
00:20:42,710 --> 00:20:43,753
Изглеждаш страхотно!

273
00:20:43,836 --> 00:20:44,921
Искам да кажа, кой знае
можеш ли да разтърсиш портокал?

274
00:20:45,004 --> 00:20:46,005
моля хайде де!

275
00:20:46,130 --> 00:20:47,131
сериозно,

276
00:20:47,214 --> 00:20:49,300
и лицето ти е
като всички бузи.

277
00:20:49,467 --> 00:20:52,720
Е, не съм
яде от сряда.

278
00:20:52,804 --> 00:20:53,805
какво?

279
00:20:54,430 --> 00:20:55,598
Тя е
изморява ме от глад.

280
00:20:55,681 --> 00:20:56,808
СЗО?

281
00:20:59,268 --> 00:21:00,645
Боже мой

282
00:21:01,437 --> 00:21:02,438
Имате ли дребни?

283
00:21:03,230 --> 00:21:06,275
О, да. Да, така мисля.
какво искаш

284
00:21:06,484 --> 00:21:09,153
Буквално всичко. върви

285
00:21:20,873 --> 00:21:21,916
не

286
00:21:22,875 --> 00:21:24,075
Не мисля, че работят, скъпа.

287
00:21:24,168 --> 00:21:25,210
не

288
00:21:27,005 --> 00:21:28,131
не! не

289
00:21:28,213 --> 00:21:30,925
Затворник, отдръпни се
от машината.

290
00:21:31,634 --> 00:21:32,755
Току-що те нарече "затворник".

291
00:21:32,760 --> 00:21:34,553
- Вие също, сър.
- Съжалявам.

292
00:21:36,681 --> 00:21:38,016
Това е тя.
Тя направи това.

293
00:21:38,099 --> 00:21:39,350
СЗО? кой си ти
говорим за?

294
00:21:39,433 --> 00:21:41,102
Жената, която управлява кухнята.

295
00:21:41,185 --> 00:21:42,854
какво? Защо си шепнем?

296
00:21:43,813 --> 00:21:46,607
Тя ме умира от глад.
Обиждах храната.

297
00:21:46,691 --> 00:21:48,026
О, Пайпър.

298
00:21:48,609 --> 00:21:50,028
Вашата болест крак в устата?

299
00:21:50,111 --> 00:21:51,821
аз съм идиот

300
00:21:51,904 --> 00:21:54,032
Тя е издадена
шибана фетва срещу мен.

301
00:21:56,617 --> 00:21:58,017
Мисля, че ще го направя
трябва да се бори с нея.

302
00:21:58,077 --> 00:21:59,078
какво?

303
00:21:59,203 --> 00:22:01,455
Как да го направя
битка в затвора стара рускиня

304
00:22:01,539 --> 00:22:03,332
с проблеми с гърба?

305
00:22:03,415 --> 00:22:06,251
Хей, Пайпър, хайде. Вие не сте.
Това е нелепо.

306
00:22:06,377 --> 00:22:10,173
Не е нужно да се биеш с никого. окей
Хей, хей, хей, спри. Спрете.

307
00:22:10,297 --> 00:22:11,382
Без докосване.

308
00:22:11,549 --> 00:22:12,717
Исус.

309
00:22:13,676 --> 00:22:15,678
- Всичко ще е наред.
- Ммм.

310
00:22:16,054 --> 00:22:17,055
- Добре?
- Ъ-ъ-ъ.

311
00:22:17,221 --> 00:22:18,701
Вашият комисар
парите идват, нали?

312
00:22:18,764 --> 00:22:21,475
Изпратих чека
в минутата, в която си тръгнах от тук.

313
00:22:21,559 --> 00:22:22,601
Експресна поща.

314
00:22:23,019 --> 00:22:24,699
Дори и да трябва
живея от Snickers барове,

315
00:22:24,729 --> 00:22:26,229
всичко ще е наред

316
00:22:32,987 --> 00:22:34,655
Мразя, че си
виждайки ме така.

317
00:22:35,573 --> 00:22:36,782
Поне мога да те видя.

318
00:22:40,411 --> 00:22:42,163
Кажи ми, че си
не гледа Mad Men.

319
00:22:42,245 --> 00:22:43,246
какво?

320
00:22:43,706 --> 00:22:45,875
Обещай ми, че не си
гледайки Mad Men без мен,

321
00:22:45,958 --> 00:22:49,336
че когато изляза от тук, ние сме
ще го гледаме заедно,

322
00:22:49,420 --> 00:22:51,589
в леглото, с храна за вкъщи от...

323
00:22:51,672 --> 00:22:52,924
на Герти?

324
00:22:53,049 --> 00:22:54,299
да да

325
00:22:54,425 --> 00:22:56,385
да разбира се 100%.

326
00:22:58,261 --> 00:23:00,806
Часове за посещения
стигнаха до своя край.

327
00:23:00,932 --> 00:23:03,475
Исус. наистина ли
Това беше около две минути.

328
00:23:03,601 --> 00:23:05,770
Посетители, моля, направете
вашият път към изхода.

329
00:23:06,104 --> 00:23:07,105
Можем да се прегърнем отново.

330
00:23:07,230 --> 00:23:08,271
какво?

331
00:23:08,397 --> 00:23:09,690
Веднъж влизане, веднъж излизане.

332
00:23:10,066 --> 00:23:11,234
ела тук

333
00:23:12,526 --> 00:23:13,611
о!

334
00:23:15,238 --> 00:23:16,321
Обичам те, скъпа.

335
00:23:56,112 --> 00:23:57,280
съжалявам

336
00:24:08,833 --> 00:24:10,084
червено?

337
00:24:11,294 --> 00:24:12,335
червено?

338
00:24:16,966 --> 00:24:17,967
Какво е?

339
00:24:19,635 --> 00:24:20,886
Бети е мъртва.

340
00:24:27,268 --> 00:24:29,103
Тя беше добро момиче.

341
00:24:29,187 --> 00:24:30,688
Никой не я чу да си тръгва.

342
00:24:31,354 --> 00:24:32,815
Преодолей го.
Това е фризер.

343
00:24:33,983 --> 00:24:37,360
Вижте, това, което се случи тук, беше а
пробив в главния тръбопровод на охлаждащата течност.

344
00:24:37,528 --> 00:24:39,030
Голям, неприятен пробив.

345
00:24:39,362 --> 00:24:41,032
Грозно нарушение.
Лошо, лошо нарушение.

346
00:24:41,157 --> 00:24:42,616
Каква е тази миризма?

347
00:24:43,201 --> 00:24:44,285
Това е фреона.

348
00:24:44,952 --> 00:24:46,745
Някои хора го използват за хъркане.

349
00:24:47,163 --> 00:24:49,248
Създава супер интензивен,
но краткотрайно високо.

350
00:24:49,372 --> 00:24:52,877
Подобно на крак, ъъъ,
но без мигрена.

351
00:24:55,546 --> 00:24:58,299
Сложете ги в ледена вода.
Не ги трупай, Джина.

352
00:24:59,550 --> 00:25:00,718
Хубава путка.

353
00:25:00,926 --> 00:25:01,969
не питай

354
00:25:02,053 --> 00:25:03,721
Нямам намерение.

355
00:25:03,929 --> 00:25:05,730
Денят на благодарността идва два пъти
тази година, дами.

356
00:25:05,848 --> 00:25:07,432
Разпространете думата.

357
00:25:09,185 --> 00:25:12,146
Добре, разбирам
какво трябва да направите.

358
00:25:12,230 --> 00:25:13,522
какво?

359
00:25:13,647 --> 00:25:15,107
Аз не съм боец.

360
00:25:15,816 --> 00:25:16,859
давай напред

361
00:25:16,942 --> 00:25:18,319
Малко съм зает тук.
Съберете тези парцали.

362
00:25:18,401 --> 00:25:19,561
Няма да се люлея първи.

363
00:25:19,570 --> 00:25:20,612
добре

364
00:25:20,738 --> 00:25:22,073
Просто ме удари и
свърши с това.

365
00:25:22,198 --> 00:25:23,490
Казах, че съм малко зает.

366
00:25:23,574 --> 00:25:24,950
няма да си тръгна
докато не го направиш.

367
00:25:25,910 --> 00:25:27,578
уау

368
00:25:28,913 --> 00:25:30,248
Искаш ли да те ударя?

369
00:25:30,373 --> 00:25:31,582
да

370
00:25:31,665 --> 00:25:33,416
Добре, пригответе се.

371
00:25:37,088 --> 00:25:40,007
Ти нарече храната ми отвратителна.

372
00:25:44,178 --> 00:25:48,515
Не се измъчвате,
не биваш тормозен,

373
00:25:50,559 --> 00:25:52,019
умираш от глад.

374
00:25:53,354 --> 00:25:54,855
До смърт.

375
00:25:54,939 --> 00:25:58,943
Ще напуснеш Личфийлд
като скелет в торба за трупове.

376
00:25:59,777 --> 00:26:00,819
пау!

377
00:26:01,820 --> 00:26:05,116
Сега, марширувайте задника си юпи
от кухнята ми.

378
00:26:09,870 --> 00:26:13,124
Бавно, за да не изгорите
твърде много калории.

379
00:26:16,294 --> 00:26:19,046
Така че третият път,
същото се случва.

380
00:26:19,130 --> 00:26:21,882
И фермерът гледа своите
жена, после обратно при пингвина,

381
00:26:21,966 --> 00:26:24,885
и накрая пингвинът си отива,

382
00:26:27,305 --> 00:26:31,642
„Той не е патладжан, човече.
Той е изостанал."

383
00:26:35,020 --> 00:26:36,314
разбираш ли защото той...

384
00:26:36,479 --> 00:26:37,480
Разбрахме го.

385
00:26:39,524 --> 00:26:42,027
Брат ми беше изостанал.

386
00:26:42,569 --> 00:26:43,988
О, толкова съжалявам да го чуя.

387
00:26:46,365 --> 00:26:47,992
Знаеш ли, на съпруга ми
малко бавно.

388
00:26:48,826 --> 00:26:50,286
Казва, че е паднал на главата си

389
00:26:50,369 --> 00:26:52,330
когато е роден.
Просто мой късмет.

390
00:26:52,455 --> 00:26:55,291
Не можеха да паднат
него на неговия пишка?

391
00:26:55,749 --> 00:26:57,793
Мисля, че спах
грешно снощи.

392
00:26:57,876 --> 00:26:59,878
Да го наричаме ли
кратка разходка днес, дами?

393
00:27:00,004 --> 00:27:01,005
да

394
00:27:01,088 --> 00:27:02,248
О, ти едва се изпоти.

395
00:27:02,673 --> 00:27:04,507
О, синът ми има
среща при зъболекар.

396
00:27:04,591 --> 00:27:05,676
О, добре.

397
00:27:05,801 --> 00:27:07,011
Ние сме близо до къщата ви, нали?

398
00:27:07,136 --> 00:27:08,262
да Точно там.

399
00:27:09,013 --> 00:27:10,222
Утре по същото време?

400
00:27:10,348 --> 00:27:11,765
Ще ви уведомим.

401
00:27:23,319 --> 00:27:24,445
мамка му!

402
00:27:26,822 --> 00:27:28,240
Никой ли не се сети
да изключиш това?

403
00:27:39,542 --> 00:27:40,627
Къде е негово височество?

404
00:27:43,297 --> 00:27:44,340
Вие сте извън границите.

405
00:27:44,423 --> 00:27:46,133
- Хили?
- Сър, казах й да не...

406
00:27:46,217 --> 00:27:48,052
Исус Христос!

407
00:27:48,260 --> 00:27:49,552
Имам нужда от нов фризер.

408
00:27:50,221 --> 00:27:51,972
Можем да говорим за
това по-късно, Ред.

409
00:27:52,056 --> 00:27:54,308
Вие сте казвали
че за три години.

410
00:27:55,059 --> 00:27:57,220
Имаме работа с много
сериозна бюджетна ситуация тук.

411
00:27:57,853 --> 00:27:59,021
Трябва ли да покоря затворника?

412
00:27:59,104 --> 00:28:03,275
Надзирателят беше много ясен
относно разходите през това тримесечие.

413
00:28:04,235 --> 00:28:07,321
Искаш ли да се разхождам?
Ще се разхождам, щастливо.

414
00:28:08,739 --> 00:28:11,574
Спомни си последния път, когато дадох
върна ключовете от кухнята?

415
00:28:12,659 --> 00:28:13,869
Ще видя какво мога да направя.

416
00:28:15,162 --> 00:28:16,497
благодаря

417
00:28:20,084 --> 00:28:23,128
Уф, като умиращо животно
мирише там.

418
00:28:23,254 --> 00:28:25,923
Умиращо животно или просто
човек, който яде твоята храна?

419
00:28:27,925 --> 00:28:29,385
Уф и с теб.

420
00:28:31,594 --> 00:28:35,349
Това мирише фантастично.
Като пресни мъфини е.

421
00:28:35,433 --> 00:28:36,892
Сушени боровинки.

422
00:28:37,017 --> 00:28:38,810
Дванадесет шибани паунда от тях.

423
00:28:39,186 --> 00:28:42,440
Най-забавното хоби.
Видяхте ли слушалките ми?

424
00:28:42,565 --> 00:28:43,566
Ляво чекмедже.

425
00:28:43,732 --> 00:28:45,012
Така че можете да поставите
нещо там?

426
00:28:45,067 --> 00:28:46,110
Почти.

427
00:28:46,277 --> 00:28:49,654
Мента, босилек,
грейпфрути, ванилия.

428
00:28:49,780 --> 00:28:50,739
Тя няма да яде шоколад.

429
00:28:50,822 --> 00:28:52,783
- Никога не работи.
- Или пуканки.

430
00:28:52,866 --> 00:28:54,743
Ние правим сапун,
не Jelly Bellys.

431
00:28:54,826 --> 00:28:55,994
сладко

432
00:28:56,828 --> 00:28:58,268
Знаеш ли, за Ейми,
Мисля, че бихте искали

433
00:28:58,289 --> 00:28:59,623
нещо повече по линията

434
00:28:59,748 --> 00:29:03,377
градински чай, пачули,
може би евкалипт?

435
00:29:03,752 --> 00:29:05,670
О, тя е алергична
на евкалипт,

436
00:29:05,796 --> 00:29:07,672
или тя го мрази.
не мога да си спомня

437
00:29:07,798 --> 00:29:08,958
наистина ли Кой мрази евкалипта?

438
00:29:08,966 --> 00:29:11,760
Майката на Лари. Тя мисли
те са "мръсни дървета".

439
00:29:11,969 --> 00:29:13,050
Още ли си с този човек?

440
00:29:13,596 --> 00:29:14,763
Мислех, че няма да го направиш
направи го два месеца.

441
00:29:14,846 --> 00:29:16,765
- Пийт!
- Какво? И ти така каза.

442
00:29:18,517 --> 00:29:19,810
Живеят заедно.

443
00:29:19,893 --> 00:29:23,606
Вече? мамка му
Все още си лесбийка.

444
00:29:26,650 --> 00:29:27,901
- Излизам, дами.
- Добре.

445
00:29:31,614 --> 00:29:33,616
Можеш да ги продадеш, нали знаеш.

446
00:29:35,033 --> 00:29:38,329
На фермерските пазари,
малки бутикови магазинчета.

447
00:29:38,537 --> 00:29:39,913
Просто ми харесва да ги правя.

448
00:29:41,248 --> 00:29:42,500
Мога да бъда ваш партньор.

449
00:29:43,167 --> 00:29:44,168
какво?

450
00:29:45,710 --> 00:29:47,588
Това може да е нещо.

451
00:29:47,671 --> 00:29:49,423
Искам да кажа, това може
бъди нещо, Пол.

452
00:29:50,591 --> 00:29:53,636
Пласирайте го правилно и опаковайте
правилно, това са пари.

453
00:29:53,802 --> 00:29:57,515
Искам да кажа, мирише
толкова добре е тук.

454
00:29:58,349 --> 00:29:59,850
Мога да направя тези пари.

455
00:30:00,434 --> 00:30:02,186
Правя и лосиони.

456
00:30:06,064 --> 00:30:08,108
Ей, всички имате слушалки
за филмова вечер?

457
00:30:08,192 --> 00:30:09,943
Продадох последния чифт
тази сутрин.

458
00:30:10,027 --> 00:30:13,447
Това са глупости. Аз не съм
опитвам се да не гледам ням филм.

459
00:30:13,697 --> 00:30:15,157
Разпродадени. Следваща.

460
00:30:15,533 --> 00:30:19,328
Обаждат ви се испански дами
La Llorona, плачещата дама.

461
00:30:20,663 --> 00:30:21,997
Е, щяха да го направят
изкрещя също толкова силно

462
00:30:22,080 --> 00:30:23,915
ако някой ги подаде
използван сандвич с тампон.

463
00:30:24,041 --> 00:30:25,292
О, да.

464
00:30:25,876 --> 00:30:28,379
Или ако внезапно са видели
бивша приятелка в затвора.

465
00:30:28,504 --> 00:30:29,588
Хей, как се казва? Алекс?

466
00:30:31,798 --> 00:30:32,883
Какво ти каза тя?

467
00:30:33,050 --> 00:30:35,844
Нито дума. Просто знам
дига драма, когато го видя.

468
00:30:37,762 --> 00:30:39,056
ти ще
купи нещо или не?

469
00:30:39,181 --> 00:30:42,393
да Здравей, трябва
имам кредит тук.

470
00:30:42,518 --> 00:30:45,729
Годеникът ми изпрати
проверка в сряда.

471
00:30:46,063 --> 00:30:48,106
Отнеме седем дни за обработка.

472
00:30:48,315 --> 00:30:50,395
Можете да използвате моята. не е
сякаш отиваш някъде.

473
00:30:50,442 --> 00:30:51,402
За храна?

474
00:30:51,527 --> 00:30:52,528
По дяволите не.

475
00:30:52,903 --> 00:30:53,945
окей

476
00:30:54,112 --> 00:30:55,239
Ей, Чанг.

477
00:30:56,740 --> 00:30:58,116
И така, малко гумени ръкавици.

478
00:31:00,160 --> 00:31:01,828
Добре, значи може би
малко какаово масло?

479
00:31:01,912 --> 00:31:02,954
Какаово масло?

480
00:31:03,997 --> 00:31:07,418
Може би като сито на
някакъв вид. Цедка?

481
00:31:07,626 --> 00:31:10,546
окей Добре.
Йо, имаш ли цедка?

482
00:31:17,595 --> 00:31:20,389
Това е чаша.
Нокаутирай се.

483
00:31:21,806 --> 00:31:23,684
Знаете колко често
Идвам с нова тъкан?

484
00:31:23,767 --> 00:31:25,436
Сигурно ще погледнеш
така до Коледа.

485
00:31:25,519 --> 00:31:28,564
Ъ-ъ-ъ. Платих ти седем бутилки
на Pantene за тези глупости.

486
00:31:28,647 --> 00:31:31,525
Не съм виновен, че отиде
всички UFC над King Cone.

487
00:31:31,734 --> 00:31:33,569
И ако го наречеш
"мамка му" още веднъж,

488
00:31:33,736 --> 00:31:35,613
можете да вземете своя
задника на Данита.

489
00:31:36,280 --> 00:31:37,489
Колко да го оправя?

490
00:31:37,698 --> 00:31:38,990
- Ммм-хмм.
- Извинете?

491
00:31:39,991 --> 00:31:42,786
здрасти Аз съм Чапман.

492
00:31:45,830 --> 00:31:47,916
Да, това съм аз. Хм...

493
00:31:48,542 --> 00:31:51,086
Чух, че може да сте
нещо, което ми трябва.

494
00:31:51,211 --> 00:31:53,171
J. Crew е зад ъгъла.

495
00:31:54,715 --> 00:31:56,258
да Хм...

496
00:31:57,050 --> 00:32:02,640
Какаово масло или масло от ший?
Имате ли някое от тези?

497
00:32:02,765 --> 00:32:04,182
може би

498
00:32:04,308 --> 00:32:06,226
просто ще ми трябва
унция или две.

499
00:32:06,810 --> 00:32:08,330
Не си ли ти единственият
гладуват ли?

500
00:32:09,563 --> 00:32:10,564
да

501
00:32:10,773 --> 00:32:13,484
Имаш малко
прецакани приоритети.

502
00:32:13,609 --> 00:32:14,901
Ние работим върху
бартерна система тук.

503
00:32:14,985 --> 00:32:16,236
Знаеш какво
това означава, нали?

504
00:32:16,320 --> 00:32:17,321
да

505
00:32:17,446 --> 00:32:20,157
Три шапки за душ
или кръгла четка.

506
00:32:20,282 --> 00:32:21,562
Които и да са
получих в комисаря.

507
00:32:22,159 --> 00:32:25,454
С радост. Ще ти ги донеса
второ, че парите ми идват.

508
00:32:27,831 --> 00:32:29,082
Кредитът е отказан.

509
00:32:29,625 --> 00:32:30,626
моля

510
00:32:31,960 --> 00:32:34,087
„Моля“ е за комисар
мотики и Оливър Туист.

511
00:32:35,922 --> 00:32:37,675
дръж се Някои от нас
опитвам се да работя тук.

512
00:32:37,758 --> 00:32:38,759
Хрумна ми идея.

513
00:32:40,385 --> 00:32:41,679
Но няма да ти хареса.

514
00:32:48,226 --> 00:32:50,187
Получих това ново, Бу.

515
00:33:06,787 --> 00:33:08,372
Чапман обикаля
питам за странни неща, Ред.

516
00:33:08,497 --> 00:33:09,540
какви неща?

517
00:33:09,623 --> 00:33:11,542
Тя се опитва да я вземе
ръце на люти чушки.

518
00:33:11,625 --> 00:33:12,835
Мислиш ли, че тя ще те набие?

519
00:33:12,917 --> 00:33:14,712
Не мисля така.

520
00:33:14,795 --> 00:33:18,256
Но ако го направи, в най-лошия случай,
Ще стана от крака за една седмица.

521
00:33:18,382 --> 00:33:19,883
Не, но не би станало
нарани краката си.

522
00:33:19,966 --> 00:33:21,926
- Това е израз.
- Мейс ти изгаря очите.

523
00:33:22,052 --> 00:33:23,928
Исусе, Боже.

524
00:33:26,973 --> 00:33:28,016
о

525
00:33:33,689 --> 00:33:34,981
Добре ли си, Чапман?

526
00:33:38,235 --> 00:33:39,737
Филмът тази вечер ще бъде

527
00:33:39,862 --> 00:33:42,113
редакцията на самолета
на Успех Чък,

528
00:33:42,239 --> 00:33:45,784
който Роджър Ебърт
дава една звезда. 20:00 ч.

529
00:33:45,868 --> 00:33:46,993
Ти ли си новото момиче?

530
00:33:48,746 --> 00:33:52,290
Да, аз съм. Пайпър.

531
00:33:55,502 --> 00:33:57,254
А вие сте?

532
00:33:57,337 --> 00:34:01,966
Ъъъ, Сю. Това е съкращение от Сузи,
което е съкратено от Сузане.

533
00:34:02,259 --> 00:34:03,802
Вие
като пикантна храна?

534
00:34:07,097 --> 00:34:08,139
Понякога.

535
00:34:08,265 --> 00:34:10,726
Една от моите приятелки,
тя беше мексиканка, истински приказки.

536
00:34:11,643 --> 00:34:12,644
ъъ...

537
00:34:12,770 --> 00:34:14,271
Тя си отиде сега,

538
00:34:15,606 --> 00:34:17,566
но тя остави тези.

539
00:34:24,239 --> 00:34:25,719
Няма какво да направя
те разменя за тези.

540
00:34:25,783 --> 00:34:28,619
Хората забравят, че бяхме
всички нови тук веднъж.

541
00:34:31,455 --> 00:34:33,039
Добре е да знаете
не си сам

542
00:34:47,971 --> 00:34:49,514
Чувството е страхотно!

543
00:34:50,682 --> 00:34:53,101
Сетивата ми се засилват,
Аз съм като шибан върколак.

544
00:34:53,184 --> 00:34:54,227
Лари?

545
00:34:54,352 --> 00:34:57,230
Кожата ми е чиста,
По-лек съм на краката,

546
00:34:57,314 --> 00:34:58,482
и в банята
тази сутрин...

547
00:34:58,607 --> 00:34:59,566
О, моля те.

548
00:34:59,650 --> 00:35:03,320
Епос. Дори по-добре от вчера.
Властелинът на пръстените.

549
00:35:07,324 --> 00:35:12,704
Ами ако го направихме само
това за пет дни?

550
00:35:15,791 --> 00:35:17,125
Искаш ли да го съкратиш?

551
00:35:17,835 --> 00:35:19,837
Не го съкращавайте. просто...

552
00:35:21,880 --> 00:35:23,006
да

553
00:35:25,467 --> 00:35:27,218
Това беше твоя идея.

554
00:35:27,344 --> 00:35:29,680
Може ли да не го превърнем в нещо? това
не трябва да е нещо.

555
00:35:29,805 --> 00:35:31,055
Това не е състезание.

556
00:35:31,181 --> 00:35:32,933
Искам да кажа, че не можете да спечелите
Главното прочистване.

557
00:35:33,266 --> 00:35:34,518
не мога ли

558
00:35:35,769 --> 00:35:38,814
Ето, пийни, любов.

559
00:35:39,230 --> 00:35:40,607
добре ли

560
00:35:41,024 --> 00:35:42,025
Ще се почувствате по-добре.

561
00:35:50,325 --> 00:35:51,368
какво е това

562
00:35:51,493 --> 00:35:53,036
Ти не си върколак.

563
00:35:53,119 --> 00:35:54,538
о

564
00:35:55,622 --> 00:35:56,832
какво правиш

565
00:35:57,582 --> 00:35:59,626
Ти шибаняк. сериозно ли?

566
00:36:00,585 --> 00:36:01,920
Това беше всичко, което имахме.

567
00:36:02,045 --> 00:36:04,589
Медът на г-н Фокс
Свински кори за барбекю?

568
00:36:04,715 --> 00:36:05,757
Те са изпечени.

569
00:36:05,924 --> 00:36:08,010
Пайпър, ние бяхме
в това заедно.

570
00:36:08,092 --> 00:36:10,595
Знам, съжалявам.

571
00:36:12,014 --> 00:36:13,765
о боже

572
00:36:17,060 --> 00:36:18,436
Миришеш толкова добре.

573
00:36:20,522 --> 00:36:23,066
Боже мой ела тук

574
00:36:33,577 --> 00:36:34,786
Напълно печеля.

575
00:36:38,623 --> 00:36:44,004
Две, девет и
седемнадесет, вечерята вече е на разположение.

576
00:36:47,340 --> 00:36:48,383
ах

577
00:36:48,884 --> 00:36:50,928
Не бъди толкова тъжна.

578
00:36:51,053 --> 00:36:53,013
Бедното малко бебе.

579
00:36:55,557 --> 00:36:58,101
Вечерята е след пет.
Чувам, че е голям.

580
00:36:58,226 --> 00:36:59,519
НЯМ, НЯМ.

581
00:37:37,348 --> 00:37:39,267
Благодаря ти, мъртва кучко.

582
00:37:39,350 --> 00:37:40,750
Не забравяйте, дами,

583
00:37:40,769 --> 00:37:42,687
обичайното ви хранене
е 1500 калории.

584
00:37:42,813 --> 00:37:44,106
Никой не е разбрал това.

585
00:37:44,230 --> 00:37:45,565
- Пазете се от преяждане.
- Това е тази горещина.

586
00:37:45,690 --> 00:37:47,067
Това ново лайно.

587
00:37:47,150 --> 00:37:49,820
Косата ми е толкова жълта
царевица точно там, момиче.

588
00:37:53,197 --> 00:37:54,198
Не, не, не.
Вижте, обичам тези неща.

589
00:37:54,324 --> 00:37:55,325
Искам допълнително.

590
00:37:55,408 --> 00:37:56,910
Да, мога ли да взема още царевица?

591
00:37:56,994 --> 00:37:58,286
не

592
00:39:30,837 --> 00:39:34,007
Navi. Ейми.

593
00:39:38,511 --> 00:39:40,430
Забравих, че дори имам това.

594
00:39:41,514 --> 00:39:43,850
О, не благодаря, любов,
Твърде съм стар за хуч.

595
00:39:43,934 --> 00:39:47,270
не ме обиждай
Единичен малц. 12 години.

596
00:39:52,776 --> 00:39:54,986
Исус Христос!

597
00:39:55,112 --> 00:39:58,740
И това беше през 2004 г.
Просто стана по-добре.

598
00:39:58,823 --> 00:40:00,200
Ние също.

599
00:40:00,283 --> 00:40:01,743
Кажи на задника ми.

600
00:40:58,508 --> 00:40:59,884
о, не

601
00:41:02,053 --> 00:41:03,680
Това е този без култура.

602
00:41:05,348 --> 00:41:06,390
червено.

603
00:41:06,516 --> 00:41:10,145
И пингвинът казва: „Той не е
патладжан, той е изостанал."

604
00:41:10,228 --> 00:41:11,604
Това е адски смешно.

605
00:41:11,896 --> 00:41:12,856
Просто не е така.

606
00:41:14,024 --> 00:41:15,441
Тази ужасна боя...

607
00:41:15,525 --> 00:41:17,235
на главата си направи
аз обаче се смея.

608
00:41:17,360 --> 00:41:18,361
ти...

609
00:41:18,862 --> 00:41:19,904
ааа!

610
00:41:22,406 --> 00:41:24,868
Спукал си синигера!

611
00:41:24,993 --> 00:41:26,410
мамка му

612
00:41:27,162 --> 00:41:31,166
Какво по дяволите си мислеше?
След всичко, което Ганя направи за нас.

613
00:41:31,749 --> 00:41:33,043
Той обичаше тези цици.

614
00:41:33,168 --> 00:41:35,378
Той ще си ги върне. Има много
повече от тях в магазина за синигери.

615
00:41:35,503 --> 00:41:38,381
Преброихте ли до 10? Вие сте
трябва да брои до 10.

616
00:41:38,589 --> 00:41:40,550
Дори никога не съм искал
говори с тези pizdy!

617
00:41:40,633 --> 00:41:41,759
Ти ме направи.

618
00:41:42,052 --> 00:41:43,553
Защо направи такова нещо?

619
00:41:43,678 --> 00:41:47,390
Защото ме изоставиха!
Защото ми се подиграха!

620
00:41:47,473 --> 00:41:50,977
Защото колкото и да ти е трудно
опитайте и колко много го искаме,

621
00:41:51,061 --> 00:41:52,687
там са хората
които служат на хляба,

622
00:41:52,770 --> 00:41:54,314
и хората
които ядат хляб!

623
00:41:54,397 --> 00:41:58,735
И поне веднъж би било хубаво
ако си на моя страна.

627
00:42:21,591 --> 00:42:23,968
Искат 60 000 долара.

628
00:42:25,136 --> 00:42:28,306
Работа без цици струва $60 000.

629
00:42:28,431 --> 00:42:29,766
това е лудост

630
00:42:29,849 --> 00:42:31,184
Този го прави.

631
00:42:33,103 --> 00:42:36,814
бях...
просто бях...

632
00:42:38,691 --> 00:42:40,318
Толкова са подли.

633
00:42:40,735 --> 00:42:42,153
Такива са и мъжете, за които са се омъжили.

634
00:42:43,738 --> 00:42:45,156
Те са по-зли.

635
00:42:48,201 --> 00:42:49,994
Съжалявам, Дима.

636
00:42:55,041 --> 00:42:57,460
Ще измислим нещо.

637
00:42:59,087 --> 00:43:00,380
Винаги го правим.

638
00:43:03,174 --> 00:43:04,342
всичко е наред

639
00:43:12,725 --> 00:43:13,810
червено?

640
00:43:14,685 --> 00:43:15,728
Тя е заета.

641
00:43:15,853 --> 00:43:17,355
Това ще отнеме само секунда.

642
00:43:22,777 --> 00:43:24,321
За гърба си.

643
00:43:24,654 --> 00:43:26,364
Това е халапеньо.

644
00:43:26,656 --> 00:43:27,865
Направих го сам.

645
00:43:30,827 --> 00:43:32,287
Капсаицинът в чушките

646
00:43:32,370 --> 00:43:34,090
създава топлина, което е добре
за възпалени мускули,

647
00:43:34,164 --> 00:43:36,833
и какаовото масло
е нежен към кожата.

648
00:43:39,585 --> 00:43:43,173
Имаме подобен продукт в нашия
линия и баща ми се кълне в нея.

649
00:43:43,298 --> 00:43:44,507
Той има ишиас.

650
00:43:44,632 --> 00:43:46,592
Тези са грешни.
Те трябва да кажат "Март".

651
00:43:48,928 --> 00:43:50,096
Вече можете да си вървите.

652
00:43:55,185 --> 00:43:58,229
Бройте времето
започва сега. Бройте времето!

653
00:44:12,076 --> 00:44:13,286
Подредете го. Спри бърборенето.

654
00:44:19,417 --> 00:44:20,710
Бройте времето!

655
00:44:26,257 --> 00:44:27,550
Общежитие А, от 1 до 20.

656
00:44:41,189 --> 00:44:42,629
Вземете това
боклук оттам.

657
00:44:47,278 --> 00:44:49,406
всичко добре Благодаря ви, дами.

658
00:44:57,414 --> 00:44:58,580
всичко добре

659
00:45:23,481 --> 00:45:26,484
Уилсън в лявото поле.
Красиво попадение.

660
00:45:27,235 --> 00:45:29,653
...избягва един играч.
И той е свален трудно.

661
00:45:29,779 --> 00:45:31,573
„Човек си представя
някъде на тавана

662
00:45:31,781 --> 00:45:34,242
„има негова картина
това бързо остарява."

663
00:45:34,325 --> 00:45:36,160
За човек от Ad Age,
той наистина може да пише.

664
00:45:36,327 --> 00:45:37,995
Той също така казва
ти си женен.

665
00:45:38,204 --> 00:45:42,125
Исус. Никога не ме е питал това.
Той провери ли някакви факти?

666
00:45:42,250 --> 00:45:43,960
Ти не го направи
дай му някакви факти.

667
00:45:44,085 --> 00:45:45,795
Трябваше да направи
някои предположения.

668
00:45:45,962 --> 00:45:49,924
Работата ми е да пиша реклами, а не да ходя
наоколо да говоря за това кой съм.

669
00:45:50,049 --> 00:45:51,134
Кой знае кой си?

670
00:45:51,217 --> 00:45:54,137
Това трябваше да бъде
реклама на фирмата.

671
00:45:54,262 --> 00:45:55,472
защо ти
има толкова много копия?

672
00:45:55,555 --> 00:45:56,722
Купих една за четене.

673
00:45:56,806 --> 00:45:58,726
И щях да си купя един
за рамка в рецепцията.

674
00:45:59,641 --> 00:46:01,811
Този нов фризер
струва повече от колата ми.

675
00:46:02,061 --> 00:46:04,063
Изтичане на фреон, а?

676
00:46:04,147 --> 00:46:05,356
Най-вероятно.

677
00:46:05,482 --> 00:46:09,319
Нали разбирате, страдащи, наркомани.
Всичко за надрусване.

678
00:46:10,570 --> 00:46:13,156
Всеки тук
хъф толкова много фреон,

679
00:46:13,239 --> 00:46:15,825
щяхме да имаме тяло
да се покаже за това.

680
00:46:19,621 --> 00:46:22,790
Дори ти трябва да знаеш
когато се играеш.

681
00:46:23,958 --> 00:46:26,961
католик, будист,
Еврейски и мюсюлмански услуги

682
00:46:27,044 --> 00:46:30,006
ще започне утре
в параклиса от 9:00ч.

683
00:46:45,146 --> 00:46:46,856
Казаха да ти дам това.

684
00:46:49,400 --> 00:46:53,363
о боже Боже мой
О, Боже мой, проработи?

685
00:46:53,488 --> 00:46:55,615
Трябва да е проработило.

686
00:46:55,697 --> 00:46:57,659
- Вашият крем за гръб?
- да

687
00:46:57,741 --> 00:46:59,994
Тя каза, че е изгоряло, това я е направило
мирише на пуерториканец,

688
00:47:00,077 --> 00:47:01,162
но вече си добре.

689
00:47:01,245 --> 00:47:04,207
Всички видяха колко сте работили.
„А“ за усилие.

690
00:47:06,543 --> 00:47:07,585
Ммм

691
00:47:09,753 --> 00:47:11,922
Не е толкова добре.

692
00:47:12,048 --> 00:47:13,299
Ммм-хмм.

693
00:47:17,554 --> 00:47:19,389
- Следващ.
- благодаря ви

694
00:47:29,899 --> 00:47:31,150
Следваща.

695
00:47:32,818 --> 00:47:33,903
какво?

696
00:47:34,945 --> 00:47:36,072
Следваща.

697
00:47:50,336 --> 00:47:51,504
здравей

698
00:48:06,185 --> 00:48:07,186
Поставете това.

701
00:48:19,699 --> 00:48:21,498
Това ще направи нещата
точно за нас.

702
00:48:21,618 --> 00:48:23,119
Това не ми се струва правилно.

703
00:48:26,706 --> 00:48:28,750
добре сме
Ще го измислим.

704
00:48:29,959 --> 00:48:31,085
обещавам

705
00:49:01,699 --> 00:49:03,033
съжалявам

706
00:49:59,799 --> 00:50:01,467
Имате ли
разгледа възможността

707
00:50:01,551 --> 00:50:03,302
причината да не си бил
положен през последното десетилетие

708
00:50:03,386 --> 00:50:05,388
има нещо общо с вашето
рутинна употреба на думата "Подрязване"?

709
00:50:05,555 --> 00:50:09,559
Да, седем дни в седмицата,
56 седмици в годината, "Trim!"

710
00:50:11,185 --> 00:50:12,186
Това ми е лошото.

711
00:50:12,854 --> 00:50:14,726
Къде са ти обноските, скапаняк?

712
00:50:37,117 --> 00:50:47,421
Синхронизация и корекции от honeybunny
www.addic7ed.com


